Duke Student Settles Lawsuit Over University’s Sexual Assault Investigation